Dear Sixth-Grade Families:
The American Academy of Pediatrics recommends that children be seen each year by their regular doctor for a comprehensive health and wellness examination. Required vaccinations can be obtained during annual visits, and you can use this time to discuss any health issues or concerns you or your doctor may have.
Prior to entering the seventh grade, students are required to receive the following immunizations:
- Tdap (Tetanus, Diphtheria, Pertussis) Vaccine
The Tdap booster offers preteens continued protection against tetanus, diphtheria, and pertussis (whooping cough). Effective July 1, 2019, students are required to receive the Tdap booster prior to entry into seventh grade. This requirement aligns with guidelines from the federal Centers for Disease Control and Prevention (CDC) that the Tdap booster be given to students who are 11 years of age. Learn more about the Tetanus, Diphtheria and Pertussis vaccine. - HPV (Human Papillomavirus) Vaccine
The HPV vaccine can prevent infection with some types of human papillomavirus that can cause certain types of cancer. Effective July 1, 2021, a complete series of two doses of the HPV vaccine is required for both boys and girls. The first dose should be administered before the child enters the seventh grade. A parent or guardian, after reviewing educational materials approved by the Board of Health, may elect for their child not to receive the HPV vaccine. Learn more about the HPV vaccine. - MenACWY (Meningococcal Conjugate) Vaccine
The MenACWY vaccine protects against Meningococcal disease, which spreads easily through the air and direct contact and can cause meningitis and infections of the blood. Effective July 1, 2021, students are required to receive one dose of the MenACWY vaccine prior to entry into seventh grade and a second dose prior to entry into 12th grade. Learn more about the MenACWY vaccine.
These vaccines are safe and effective in preventing the spread of disease among your children and their friends, classmates, and community members. We encourage you to schedule a physical or check-up for your rising seventh grader with their physician so that your child can obtain these immunizations.
If you do not have a physician, your child can receive required immunizations at the Central Virginia Health Services clinic. (Call 434-227-5624 to schedule an appointment and discuss payment options.) Alternatively, you may be able to get the immunizations at the local health department. (Call 434-972-6269 to inquire about school immunization appointments.)
After your child has received the required vaccinations, please provide your child’s school with the appropriate immunization documentation. Students will not be allowed to begin their seventh-grade year until documentation of the required immunizations has been received.
Please contact your child’s school nurse if you have any questions about these requirements.
Sincerely,
Eileen Gomez
School Health Coordinator
Requisitos de Vacunación Antes de Ingresar al Séptimo Grado
Estimadas Familias de Sexto Grado:
La Academia Estadounidense de Pediatría recomienda que los niños sean atendidos cada año por su médico habitual para un examen completo de salud y bienestar. Las vacunas necesarias se pueden obtener durante las visitas anuales, y puede usar este tiempo para discutir cualquier problema de salud o inquietudes que usted o su médico puedan tener.
Antes de ingresar al séptimo grado, los estudiantes deben recibir las siguientes vacunas:
- Vacuna Tdap (Tétanos, Difteria, Tosferina)
El refuerzo de Tdap ofrece a los preadolescentes continua protección contra el tétanos, la difteria y la tosferina (pertussis). A partir del 1 de julio de 2019, se requiere que los estudiantes reciban el refuerzo Tdap antes de ingresar al séptimo grado. Este requisito se alinea con las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) federales de que el refuerzo de Tdap se administre a los estudiantes de 11 años de edad. Obtenga más información sobre la vacuna contra el Tétanos, la Difteria y la Tosferina. - Vacuna Contra el Virus del Papiloma Humano (VPH)
La vacuna contra el VPH puede prevenir la infección con algunos tipos de virus del papiloma humano que pueden causar ciertos tipos de cáncer. A partir del 1 de julio de 2021, se requiere una serie completa de dos dosis de la vacuna contra el VPH tanto para niños como para niñas. La primera dosis debe administrarse antes de que el estudiante ingrese al séptimo grado. Después de revisar los materiales educativos aprobados por la Junta de Salud, un padre o tutor puede optar por que su hijo/a no reciba la vacuna contra el VPH. Obtenga más información sobre la vacuna contra el VPH. - Vacuna MenACWY (Conjugada Meningocócica)
La vacuna MenACWY protege contra la enfermedad meningocócica, que se propaga fácilmente a través del aire y el contacto directo y puede causar meningitis e infecciones de la sangre. A partir del 1 de julio de 2021, los estudiantes deben recibir una dosis de la vacuna MenACWY antes de ingresar al séptimo grado y una segunda dosis antes de ingresar al 12° grado. Obtenga más información sobre la vacuna contra la enfermedad meningocócica.
Estas vacunas son seguras y eficaces para prevenir la propagación de enfermedades entre sus hijos y sus amigos, compañeros de clase y miembros de la comunidad. Le recomendamos que programe un examen físico o un chequeo para su estudiante de séptimo grado con su médico para que su hijo/a pueda obtener estas vacunas.
Si no tiene un médico, su hijo/a puede recibir las vacunas requeridas en la clínica de Servicios de Salud de Virginia Central. (Llame al 434-227-5624 para programar una cita y discutir las opciones de pago). Alternativamente, puede obtener las vacunas en el departamento de salud local. (Llame al 434-972-6269 para solicitar información sobre las citas de vacunación en la escuela).
Una vez que su hijo/a haya recibido las vacunas requeridas, proporcione a la escuela del estudiante la documentación de vacunación correspondiente. A los estudiantes no se les permitirá comenzar su año de séptimo grado hasta que se haya recibido la documentación de las vacunas requeridas.
Comuníquese con la enfermera de la escuela de su hijo/a si tiene alguna pregunta sobre estos requisitos.
Atentamente,
Eileen Gómez
Coordinadora de Salud Escolar