School Meals Update

Dear ACPS Families,

This is an important update about our school meals program.

The school division has received good news from the United States Department of Agriculture (USDA). The USDA waiver that allowed the school division to serve meals free of charge to students and their siblings throughout the spring and summer has been extended.

This means that all ACPS students, along with their siblings ages 18 and under, are eligible to receive a nutritious breakfast and lunch Monday through Friday, free of charge, regardless of income level. (Meal service is available each scheduled school day according to the 2020-21 School Year Calendar.)

For our students who are learning virtually, the school division is delivering meals to bus stops based on program registration. To add your child’s bus stop to a delivery route, please register your child for school meals using the 2020-21 School Meals Sign-Up Form. Please complete one form for each child.

Families who are already signed up to receive school meals by bus delivery do not need to do anything. For families who are newly registering: Please note that once your registration is received, it may take up to 10 school days for delivery to begin. Transportation will post your bus stop location and time in Parent Portal.

Once your child’s bus stop has been added to a delivery route, meals will be available Monday through Friday and may be picked up by the student or their representative. If you need meals for a sibling (age 18 and under), simply ask for those meals at the bus stop. Please wear a face covering and practice social distancing during pickup.

Note: Some households may have multiple bus stop times assigned to the same address. In that case, we encourage families to pick up meals at the bus stop time that best fits their schedule.

If you have any questions, please visit the Child Nutrition website or contact Child Nutrition by email at FSRV@k12albemarle.org or by phone at 434-295-0566.


Actualización sobre Comidas Escolares

Estimadas Familias de ACPS:

Esta es una actualización importante sobre nuestro programa de comidas escolares.

La división escolar ha recibido buenas noticias del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). La exención del USDA que permitió a la división escolar servir comidas gratis a los estudiantes y sus hermanos durante la primavera y el verano se ha extendido.

Esto significa que todos los estudiantes de ACPS, junto con sus hermanos de 18 años o menores, son elegibles para recibir un desayuno y almuerzo nutritivos de lunes a viernes, sin cargo, independientemente del nivel de ingresos. (El servicio de comidas está disponible cada día escolar programado de acuerdo con el Calendario del Año Escolar 2020-21).

Para nuestros estudiantes que están aprendiendo virtualmente, la división escolar está entregando comidas en las paradas de autobús según la inscripción en el programa. Para agregar la parada de autobús de su hijo a una ruta de entrega, inscriba a su hijo para las comidas escolares utilizando el Formulario de Inscripción para Comidas Escolares 2020-21. Por favor complete un formulario para cada estudiante.

Las familias que ya están inscritas para recibir comidas escolares mediante la entrega del autobús no necesitan hacer nada. Para las familias que se están inscribiendo recientemente: Tenga en cuenta que una vez que se reciba su inscripción, puede tomar hasta 10 días escolares para que comience la entrega. El transporte publicará la ubicación y la hora de su parada de autobús en el Portal para padres.

Una vez que se haya agregado la parada de autobús de su hijo a una ruta de entrega, las comidas estarán disponibles de lunes a viernes y el estudiante o su representante podrán recogerlas. Si necesita comidas para un hermano (de 18 años o menos), simplemente pídalas en la parada del autobús. Por favor, use una mascarilla y practique el distanciamiento social durante la recogida.

Nota: Algunos hogares pueden tener varias paradas de autobús asignadas a la misma dirección. En ese caso, animamos a las familias a que recojan las comidas en la parada del autobús que mejor se adapte a su horario.

Si tiene alguna pregunta, visite el sitio web de Nutrición Infantil o comuníquese con Nutrición Infantil por correo electrónico a FSRV@k12albemarle.org o por teléfono al 434-295-0566.